Autor	Objavljeno	Portal	Original
Hina14:16, 17. lipnja 2026.		Index	Otvori

EU parlament izglasao nova pravila o vraćanju migranata. Ljevica: Sram vas bilo

EUROZASTUPNICI su danas prihvatili izmjene politike EU-a o vraćanju državljana trećih zemalja koji nezakonito borave u Europskoj uniji, a koje predviđaju mogućnost pritvaranja radi sprječavanja bijega, premještaj na teritorij izvan EU-a i stroža pravila za osobe koje predstavljaju sigurnosni rizik

EUROZASTUPNICI su danas prihvatili izmjene politike EU-a o vraćanju državljana trećih zemalja koji nezakonito borave u Europskoj uniji, a koje predviđaju mogućnost pritvaranja radi sprječavanja bijega, premještaj na teritorij izvan EU-a i stroža pravila za osobe koje predstavljaju sigurnosni rizik.

Nova pravila nastoje pojednostavniti i ubrzati postupke, uz potpuno poštovanje temeljnih prava i međunarodnog prava, uključujući načelo zabrane prisilnog vraćanja (non-refoulement) i zabranu kolektivnog protjerivanja, istodobno sprječavajući zlouporabe i neovlaštena kretanja unutar EU-a. Neformalni dogovor postignut 1. lipnja s Vijećem odobren je na plenarnoj sjednici s 418 glasova za, 218 protiv i 30 suzdržanih, objavio je Europski parlament danas.

Prema tom zakonodavstvu, odluka o povratku koju nadležna nacionalna tijela izdaju državljaninu zemlje izvan EU-a s nezakonitim boravkom u državi članici dolazit će s obvezom napuštanja te države članice odmah ili u određenom roku.

Države članice također će moći zahtijevati redovito javljanje

Državljani zemalja izvan EU-a na koje se odnosi odluka o povratku morat će surađivati s nadležnim tijelima. Radi pripreme njihova povratka, a na temelju pojedinačne procjene, mogu biti pritvoreni ako, primjerice, ne surađuju, ako postoji rizik od bijega ili ako predstavljaju sigurnosni rizik.

Odluku o pritvaranju morat će donijeti upravno ili pravosudno tijelo, a može trajati do 24 mjeseca. Produljenje do ukupno šest mjeseci bit će moguće ako se okolnosti promijene, pojave nove informacije ili se poboljša suradnja s trećom zemljom.

Ako se državljanin treće zemlje preseli u drugu državu članicu EU-a, može se primijeniti novo razdoblje pritvaranja. Države članice također će moći zahtijevati redovito javljanje ili nametnuti obvezu boravka na određenom mjestu, a mogu se odrediti i alternative pritvaranju, poput financijskog jamstva ili elektroničkog praćenja.

"Europa napokon ima učinkovite mjere"

Nacionalna tijela mogu provoditi posebne istražne radnje radi pripreme ili osiguranja učinkovitog povratka. To može uključivati pretrage državljana trećih zemalja, stambenih objekata ili drugih relevantnih prostorija, uz sudsko ili administrativno odobrenje, kao i privremeno oduzimanje osobnih stvari i elektroničkih uređaja.

Migrante s odlukom o povratku, osim maloljetnika bez pratnje, bit će moguće premjestiti u centre za povratak (return hubs) na teritoriju zemlje koja pristane na njihov prihvat, a na temelju sporazuma koji sklopi država članica EU-a. Takvi se sporazumi mogu sklopiti samo s trećim zemljama koje poštuju ljudska prava, međunarodno pravo i načelo zabrane prisilnog vraćanja (non-refoulement).

Izvjestitelj Malik Azmani (Renew, Nizozemska) rekao je da "građani s pravom očekuju da se oni koji nemaju pravo na boravak vrate u svoje zemlje podrijetla". "Zato je moj prioritet jasan: osigurati učinkovite, realne mjere povratka. I nakon gotovo dvadeset godina zastoja, Europa ih napokon ima.

Ressler: Godinama su se odluke o povratku prečesto pretvarale u mrtvo slovo na papiru

Uredba o vraćanju posljednji je dio slagalice europskog migracijskog sustava i iznimno sam ponosan što je sada završena", rekao je Azmani povodom usvajanja novih mjera, naveo je Europski parlament u objavi. Voditelj hrvatske HDZ/EPP delegacije Karlo Ressler pozdravio je glasanje za Uredbu o povracima, istaknuvši kako se njegova skupina zalagala za nova pravila.

"Ono što smo kao hrvatska delegacija europskih pučana zagovarali u Europskom parlamentu godinama, i kada je to bilo nepopularno, sada postaje nova europska politika migracija. Europa zatvara jednu od najvećih rupa u migracijskom sustav.

Tko nema pravo ostati, morat će napustiti europski teritorij. Godinama su se odluke o povratku prečesto pretvarale u mrtvo slovo na papiru, dok je četiri od pet osoba kojima je naložen odlazak ostajalo na europskom teritoriju", rekao je Ressler za Hinu.

"Inzistirat ćemo da se uvede više reda"

"Nova pravila daju mogućnost državama članicama da se odluke o povratku provode brzo i učinkovito, uz stroži režim prema osobama koje predstavljaju sigurnosni rizik, shvaćajući ozbiljno sigurnost i migracijske pritiske. Zato je teško razumjeti protivljenje najvećeg dijela ljevice.

Bez sigurnih granica i učinkovitih povrataka nema ozbiljne i održive migracijske politike. Inzistirat ćemo stoga i dalje da se do kraja napuste promašeni pristupi u europskoj migracijskoj politici i uvede više reda", najavio je HDZ-ov eurozastupnik.

Ljevica i desnica skandirale

Nova pravila potaknula su napetosti među zastupnicima, pa je desni dio dvorane na glasanje reagirao skandiranjem "pošaljite ih kući" ("Send them home"), a lijevi dio odgovorio sa "sram vas bilo" ("Shame on you"). Nakon odobrenja Parlamenta, Vijeće mora formalno usvojiti tekst te ga objaviti u Službenom listu prije nego što stupi na snagu.

Neke odredbe, uključujući one o centrima vraćanja, procjeni dobi maloljetnika i vanjskoj dimenziji povratka, primjenjivat će se odmah. Ostale odredbe koje zahtijevaju pripremne korake počet će se primjenjivati 12 mjeseci nakon stupanja na snagu zakona.